BANANA THEATERS

映画に関する最新情報をお届けします。

TWICE(トゥワイス)【掛け声一覧】What is Love?(ワットイズラブ)日本語版と韓国版の歌詞に合わせてライブでの掛け声を紹介!

今回はTWICEの中で一番可愛い楽曲といっても過言ではない、

What is Love?(ワットイズラブ)

の掛け声を紹介します!

What is Love?の韓国語バージョンはこれまでにYouTubeで 2億7千万回再生 され、日本語版は最近公開され1ヶ月で600万回を超える再生回数を記録しています!

f:id:MYFAVORITE:20190327142759j:image

出典:https://twitter.com/jypetwice/status/986141413791285248?s=21

そして何はともあれTWICEは2019年にグループとして初めてのドームツアーを開催しています!

ドームツアーに関する情報は下の記事からご覧ください!↓ 

www.bananatheaters.work

www.bananatheaters.work

 

TWICE(トゥワイス)What is Love?(ワットイズラブ)掛け声

まずは再生回数2億7000万回替えの韓国語版オリジナルMVをご覧ください!

What is Love?のMVはメンバーそれぞれが映画のパロディを行なっています!

個人的には例えばモモとツウィのララランドがとてもいい感じです!

f:id:MYFAVORITE:20190327155702p:image

f:id:MYFAVORITE:20190327155710p:image

f:id:MYFAVORITE:20190327155717p:image

出典:https://youtu.be/i0p1bmr0EmE

そして先日公開された、日本語版もご覧ください!

MVの内容は変わらず、歌詞だけ日本語で歌われています!

正直変わらないで良かったです!

 

映画『ラ・ラ・ランド』の他にも『ゴースト』や『LEON』といった超名作映画のパロディもMV内で行われているのでこちらも合わせて注目ですよ!

 

What is Love?(ワットイズラブ)日本語と韓国語とカタカナ歌詞に合わせて掛け声を紹介!

それでは本題に入りましょう!

歌詞とともに掛け声を確認してライブで盛り上がりましょう!

 

ちなみに掛け声の部分は赤文字の太字で表記してあります!

 

TWICE!

メイルガチ ヨンファソゲソナ チェッソゲソナ

매일같이 영화 속에서나 책 속에서나
愛とはどんなものか知りたくて

 

ドゥラマソゲソ サラウル ヌキョ

드라마 속에서 사랑을 느껴
映画やドラマの中

 

Um サラウル ベウォ

Um 사랑을 배워
Um 探るけど

ウーー!

ネ イルチョロム チャック ガスミ トィオ

내 일처럼 자꾸 가슴이 뛰어
胸の奥ふるわす

 

ドゥグンドゥグンゴリョ

두근두근거려
このときめき

 

ソレイメ ブプロオルラ 

설레임에 부풀어 올라 
どこから来るのでしょう

 

Um グングメソ ミチルゴンマンガタ

Um 궁금해서 미칠 것만 같
Um 正体を突き止めたい

ウーー!

Ooh オンジェンガン ネゲド 

Ooh 언젠간 내게도 
Ooh 夢に描く

ウー

イロン イリ シルジェロ イロナルカ

이런 일이 실제로 일어날까
私だけの王子様

 

グゲオンジェチュミルカ?

그게 언제쯤일까?
現れる日が

 

オトンサラミルカ?

어떤 사람일까?
来るのかな

 

I wanna know サタンチョロム ダルコムハダヌンデ

I wanna know 사탕처럼 달콤하다는데
I wanna know 甘い蜜の味だって

I wanna know

I wanna know ハヌル ナヌンゴッガッタヌンデ

I wanna know 하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know 体が宙に舞うって

I wanna know

I wanna know know know know

              know know know know

What is Love? サランイ オットン ヌキミンジ

What is Love? 사랑이 어떤 느낌인지
What is Love? 例えばそんな感じ

 

I wanna know ハルジョンイル ウッゴ イッタヌンデ

I wanna know 하루 종일 웃고 있다는데
I wanna know 笑顔が溢れ出すって

I wanna know

I wanna know セサンイ ダ アルムダッタヌンデ

I wanna know 세상이 다 아름답다는데
I wanna know 全てが輝くのって

I wanna know

I wanna know know know know

            know know know know

 

        

What is Love? オンジェンガン ナエゲド サランイオルカ

What is Love? 언젠간 나에게도 사랑이 올까
What is Love? 言える私になりたいの

What is Love?

 

ジグム イロン サンサンマヌロド

지금 이런 상상만으로도
恋をして満たされる

 

トオリョマンブァド

떠올려만 봐도
その姿

 

ガスミ トジルゴッガトゥンデ 

가슴이 터질 것 같은데 
イメージしてみるの

 

Um イロッケジョウンデ

Um 이렇게 좋은데
Um 今はひとり

ウー

 

マニル オンジェンガ ジンチャロ ネゲ サランイ オルテ

만일 언젠가 진짜로 내게 사랑이 올 때
名前のない感情が込み上げて

 

ナン ウロボリルジド モラ 

난 울어버릴지도 몰라 
涙が出ちゃいそう

 

Um ジョンマル グングメ ミチルゴマンガッタ

Um 정말 궁금해 미칠 것만 같아
Um その時を待ち焦がれて

ウー

Ooh オンジェンガン ネゲド 

Ooh 언젠간 내게도 
Ooh 未来で会う

ウー↑

イロン イリ シルジェロ イロナルカ

이런 일이 실제로 일어날까
素敵な誰かのために

 

グゲオンジェチュミルカ?

그게 언제쯤일까?
私にできる

 

オトンサラミルカ?

어떤 사람일까?
ことは何?

 

I wanna know サタンチョロム ダルコムハダヌンデ

I wanna know 사탕처럼 달콤하다는데
I wanna know 甘い蜜の味だって

I wanna know

I wanna know ハヌル ナヌンゴッガッタヌンデ

I wanna know 하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know 体が宙に舞うって

I wanna know

I wanna know know know know

             know know know know

What is Love? サランイ オットン ヌキミンジ

What is Love? 사랑이 어떤 느낌인지
What is Love? 例えばそんな感じ

What is Love?

I wanna know ハルジョンイル ウッゴ イッタヌンデ

I wanna know 하루 종일 웃고 있다는데
I wanna know 笑顔が溢れ出すって

I wanna know

I wanna know セサンイ ダ アルムダッタヌンデ

I wanna know 세상이 다 아름답다는데
I wanna know 全てが輝くのって

I wanna know

I wanna know know know know

             know know know know

What is Love? オンジェンガン ナエゲド サランイオルカ

What is Love? 언젠간 나에게도 사랑이 올까
What is Love? 言える私になりたいの

What is Love?

ジグム セサン オヌゴセ サルゴインヌンジ

지금 세상 어느 곳에 살고 있는지
世界に存在している君

                                                       ヌンジ

トデチェ オンジェチュム ナワ マンナゲ ドェルヌンジ

도대체 언제쯤 나와 만나게 될는지
出会うのはまだ先の話

ヌンジ

オンジェ オトッケ ウリエ イニョヌン

언제 어떻게 우리의 인연은
何時どこで何もかもが未知

オンジェ  オトッケ

シジャッデルヌンジ モルジマン ヌキミ オチョンジ

시작될는지 모르지만 느낌이 어쩐지 
それでも強く沸き起こる確信

 

(チチ) チンチャ チョウルゴッガタ ウェンジ

진짜 좋을 것 같아 왠지
今が最高にいいタイミング

                                                       ウェンジ

ヨンファ ドゥラマボダド ド モッジン

영화 드라마보다도 더 멋진
きっと叶うよ恋のストーリー

                                              モッジン

サランイ オルゴヤ ネイェガム オンジェナ マッジ

사랑이 올 거야 내 예감 언제나 맞지
わたしの感いつも外れなし

                                                                   

ッジ

オソ ナタナヴァ

어서 나타나봐
早く来てね

 

ナヌン ダ ジュンビガ ドェッジ Ready!

나는 다 준비가 됐지 Ready!
心準備済み          Ready!

                                    ドェッジ

(オディ イッスルカ) チャジャネルゴヤ 

(어디 있을까) 찾아낼 거야 
(どこなの)見つけたい

オジースルカー

(オディ イッスルカ) ボゴシッポジュッケッソ

(어디 있을까) 보고 싶어 죽겠어
(どこなの)会いたい気持ち

オジースルカー

ド イサン チャムルス オップスルゴッマンガッタ

더 이상 참을 수 없을 것만 같아
もう止められないこれ以上

 

サタンチョロム ダルコムハダヌンデ

사탕처럼 달콤하다는데
甘い蜜の味だった

フォーーー!

ハヌル ナヌンゴッ ガッタヌンデ

하늘을 나는 것 같다는데
体が宙に舞うって

 

I wanna know know know know

              know know  know know

What is Love? サランイ オットン ヌキミンジ

What is Love? 사랑이 어떤 느낌인지
What is Love? 例えばそんな感じ

What is Love?

ハルジョンイル ウッコ イッタヌンデ

하루 종일 웃고 있다는데
笑顔が溢れ出すって

フォーーー!

 

セサンイ ダ アルムダップダヌンデ

세상이 다 아름답다는데
全てが輝くのって

 

I wanna know know know know

             know know know know

What is Love? オンジェンガン ナエゲド サランイ オルカ

What is Love? 언젠간 나에게도 사랑이 올까
What is Love? 言える私になりたいの

What is Love?

 

I wanna know

イム・ナヨン    ユ・ジョンヨン  モモちゃん

 

I wanna know

サナちゃん  パク・ジヒョ  ミナちゃん キム・ダヒョン

I wanna know know know know

ソン・チエョン  チョウ・ツウイ

What is Love? 

 

I wanna know

 

I wanna know

 

(What is Love?)

 

I wanna know

イム・ナヨン    ユ・ジョンヨン  モモちゃん

I wanna know

サナちゃん  パク・ジヒョ  ミナちゃん キム・ダヒョン

I wanna know know know know

ソン・チエョン  チョウ・ツウイ

What is Love? 

What is Love?

I wanna know

 

その他のTWICE(トゥワイス)に関する記事はこちら

www.bananatheaters.work

www.bananatheaters.work

www.bananatheaters.work